Análisis microbiológico del tracto genital materno y de la sangre del cordón umbilical en relación con el daño neonatal / Microbiological analysis of the maternal genital tract and umbilical cord blood and its association with neonatal damage

La etiología que conduce al daño neonatal es multifactorial, y los procesos infecciosos pueden estar implicados en él. El objetivo de este estudio fue identificar microorganismos del tracto genital materno asociados con el daño neonatal, a fin de prevenir futuras complicaciones perinatológicas. Se estudiaron 711 embarazadas que concurrieron entre enero de 2010 y julio 2013 al consultorio externo de Obstetricia del Hospital de Clínicas de la UBA para sus controles prenatales, y cuyos partos también tuvieron lugar en dicho nosocomio. En la sangre del cordón umbilical se investigó la presencia de Ureaplasma urealyticum y Mycoplasma hominis mediante el cultivo con sustratos metabólicos (Micofast-Biomerieux), y la de Trichomonas vaginalis por PCR, con primers específicos. El estudio microbiológico del contenido vaginal se efectuó en 288 de las embarazadas en la semana 35 a 37. Se empleó la metodología convencional, a la que se agregó el cultivo en tioglicolato modificado para T. vaginalis. Se investigó la presencia de estreptococos grupo B (EGB) en hisopado anorrectaly de introito vaginal, utilizando enriquecimiento en caldo selectivo y posterior siembra en medio cromogénico. Se utilizaron los test de χ² Yates y de Fisher para muestras independientes, considerándose significativo p < 0,05. La vaginosis bacteriana (VB) se relacionó significativamente con el daño neonatal (p = 0,02), al igual que la presencia de M. hominis (p = 0,03) y de T. vaginalis (p = 0,03) en la sangre del cordón umbilical. Las complicaciones predominantes fueron el parto pretérmino, la rotura prematura de membrana (RPM), el bajo peso y un valor de Apgar <7. No se asoció al daño neonatal la presencia de U. urealyticum (p = 0,35) en el cordón umbilical, ni la de Candidaspp. (p = 0,94) o EGB (p = 0,18) en el tracto genital de las madres. Dado que ciertas alteraciones en la microbiota del tracto genital materno se relacionaron con el dano neonatal, consideramos de fundamental importancia realizar el estudio microbiológico del contenido vaginal durante el embarazo, para prevenir posibles complicaciones maternas y perinatológicas.

The etiology leading to neonatal damage is multifactorial, being genital infections one of the causes. The objective of the study was to identify microorganisms of the maternal genital tract that are associated with neonatal damage, in order to prevent future perinatal complications. Seven hundred and eleven pregnant patients attended their prenatal control during the period January 2010-July 2013. Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis presence was investigated in umbilical cord blood by metabolic substrates (Micofast-Biomerieux) and that of T. vaginalis, by PCR using specific primers. The microbiological study of the vaginal contents of 288 pregnant patients at weeks 35 to 37 was performed by conventional methods, adding the modified thioglycolate culture for T. vaginalis. Group B streptococcus (GBS) was investigated in anorectal and vaginal introitus swabs, using selective broth enrichment and subsequent isolation in chromogenic medium. The χ² Yates test and Fisher's test were used for independent samples. A p value <0.05 was considered statistically significant. The pathogens significantly related to neonatal damage were M. hominis (p = 0.03), T. vaginalis (p = 0.03), and BV (p = 0.02). Main complications were preterm birth, premature rupture of membranes (PRM), low weight and Apgar score <7. U. urealyticum (p = 0.35), Candidaspp. (p = 0.94) and GBS (p = 0.18) were not related to neonatal damage. Since different microorganisms of the maternal genital tract were related to neonatal damage, it is very important to perform the microbiological study of vaginal contents during pregnancy to prevent possible maternal and perinatal complications.

Molecular characterization of microbial contaminants isolated from Umbilical Cord Blood Units for transplant

ABSTRACT Disposal of Umbilical Cord Blood Units due to microbial contamination is a major problem in Cord Blood Banks worldwide as it reduces the number of units available for transplantation. Additionally, economic losses are generated as result of resources and infrastructure used to obtain such units. Umbilical Cord Blood Units that showed initial microbial contamination were subject to strains isolation, identification, and characterization by sequencing the 16S rRNA gene and Enterobacterial Repetitive Intergenic Consensus (ERIC-PCR). Moreover, tests of antimicrobial resistance/sensitivity and phenotypic activities that may play an important role in microbial infection were performed. Microbial contamination was detected in 120 Umbilical Cord Blood Units (2.31%) in the period from 2003 to 2013. The most frequently isolated strains were Enterococcus faecium, followed by Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Staphylococcus haemoliticus, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus durans, Lactobacillus helveticus, Enterococcus hiriae and Roseomonas genomospecies 5. The ERIC-PCR assays revealed a wide genetic diversity in some strains although belonging to the same genus and specie, indicating different sources of contamination. Broad-spectrum penicillins, third generation cephalosporins, aminoglycosides, and fluoroquinolones showed lower inhibitory activity on the tested strains. All strains were proteolytic, 67.69% were amylase-positive, 27.6% hemolysis-positive, and 34.71% nuclease-positive. The most common sources of contamination were: vaginal flora, digestive tract, and skin flora, highlighting the need for staff training in good manufacturing practices in collection SCU since all contaminants identified are part of the microbial flora of the donors. Implications and consequences in the therapeutic use of Umbilical Cord Blood Units for transplantation contaminated by multiresistant bacteria in immunocompromised patients are discussed.

Congenital toxoplasmosis in two health institutions in Trinidad / Toxoplasmosis congénita en dos centros de salud de Trinidad

Toxoplasmosis is the most widespread zoonosis and an important human disease particularly in children where it could cause visual and neurological impairment and mental retardation. This study was conducted to determine the prevalence of toxoplasmosis, especially congenital toxoplasmosis in patients at two health institutions in Trinidad A total of 504 cord blood samples of newborn babies were collected: 174 from a women's hospital and 330 from a general hospital. In order to elicit aternal and prenatal risk factors for toxoplasmosis, mothers of the newborns completed a questionnaire. Enzyme-immuno assay (EIA) was used to detect IgG and IgM to Toxoplasma gondii. Overall, of 504 serum samples tested, 220 (43.7%) were seropositive for IgG while the prevalence of congenital toxoplasmosis as reflected by IgM was 0.4%. The prevalence of IgG and IgM by health institutions was not significantly different (p > 0.05; chi-square). The prevalence of toxoplasmosis using IgG was highest in neonates of mothers who were of East Indian descent (54.1%), had four children (52.9%), kept cats in households (47.7%), practised outdoor gardening (50.8%), consumed raw meat (66.7%), had experienced miscarriage(s) (47.3%), stillbirths (66.7%), or who had eye problem(s) (52.9%) and mental retardation (50.0%). The study prevalence of congenital toxoplasmosis revealed a high seroprevalence oftoxoplasmosis in neonates but there was 0.4% serological evidence of congenital disease. It indicates a need for sensitization of the population and healthcare workers and for follow-up of infected children for clinical evidence of the disease. This would be necessary to fully appreciate the impact of toxoplasmosis in Trinidad and Tobago. The differences from comparison groups were however not statistically significant (p > 0.05; chi-square).

La toxoplasmosis es la zoonosis más extendida y una enfermedad humana importante, particularmente en niños, a quienes puede causar daño visual y neurológico, y retraso mental. Este estudio se llevó a cabo con el propósito de determinar la prevalencia de la toxoplasmosis, especialmente la toxoplasmosis congénita en pacientes de dos centros de salud en Trinidad. Se recogieron un total de 504 muestras de sangre de cordón umbilical de neonatos: 174 de mujeres en un hospital de mujeres y 330 en un hospital general. A fin de obtener información sobre los factores de riesgo maternos y prenatales en relación con la toxoplasmosis, las madres de los recién nacidos llenaron una encuesta. Un ensayo inmunoenzimático (EIE) fue usado para detectar anticuerpos IgG e IgM contra el Toxoplasma gondii. En general, de 504 muestras de suero examinadas, 220 (43.7%) resultaron seropositivas al IgG, mientras que la prevalencia de la toxoplasmosis congénita reflejada por el IgM fue 0.4%. La prevalencia de IgG e IgM por parte de las instituciones de salud no fue significativamente diferente (p > 0.05; chi-cuadrado). La prevalencia de la toxoplasmosis usando IgG fue más alta en los neonatos cuyas madres eran ascendencia indoriental (54.1%), tenían cuatro niños (52.9%), mantenían gatos en sus casas (47.7%), practicaban jardinería al aire libre (50.8%), consumían carne cruda (66.7%), habían tenido aborto(s) (47.3%), partos de feto muerto (66.7%), o tenían problema(s) de los ojos (52.9%) y retardo mental (50.0%). Este estudio de la toxoplasmosis congénita, reveló una alta seroprevalencia de toxoplasmosis en neonatos, pero hubo 0.4% de evidencia serológica de enfermedad congénita. Esto apunta a la necesidad de sensibilizar a la población y a los trabajadores del cuidado de la salud, e igualmente indica la necesidad de realizar seguimientos a los niños infectados, en busca de evidencia clínica de la enfermedad. Esto es necesario si se quiera valorar totalmente el impacto de la...

Effect of the pattern of colonization of the maternal genital tract at the time of delivery on early onset neonatal sepsis

Early onset neonatal sepsis increases significantly in the presence of vaginal and cervical colonization with pathogenic organisms. The aim of this study was to study the effect of the pattern of colonization of the maternal genital tract at the time of delivery on early onset neonatal sepsis. A prospective clinical study was conducted in Cairo University Hospitals on 352 pregnant women coming for delivery and their newborns. Vaginal swabs were taken from the mothers before first vaginal examination [PV] and just before delivery. Surface swabs from the body of babies were taken. The neonates were clinically evaluated and prospectively followed up in the first week of their life for clinical evidence of sepsis and blood cultures were done for clinically septic neonates. Swabs were taken from different environmental sources in the Obstetric and Neonatology wards. Microbiological typing was conducted by biotyping and antibiogram to prove the similarity between microorganisms isolated from maternal or environmental sources and the corresponding neonates. Pulsed field gel electrophoresis was used for genotyping of phenotypically similar isolates. Microbiological similarity between culture results of mothers and their newborns was proven in 86% of cases. The correlation between clinical sepsis and microbiological agreement was also highly significant [p value=0.001]. Positive vaginal swab cultures were highly predictive of positive blood culture [p-value=0.09]. We found that, multiple vaginal examinations [more than 3 times] was the most frequent maternal risk factor of neonatal bacteremia [p-value=0.049]. Contamination of environment [gel and gloves] and equipment [suction sets] used for mothers and their babies during delivery was probably an important source of microorganisms. Maternal colonization and the contaminated environment were important risk factors for neonatal sepsis. Hence, limitation of PV and strict infection control measures should be followed in delivery room